|
|
 |
 |
CHRONIK |
11.03.2011 |
|
|
|
|
Klagenfurt hat eine neue Partnerstadt
Zwischen der oberitalienischen Stadt Sappada und der Kärntner Landeshauptstadt Klagenfurt wurde nun eine Städtepartnerschaft fixiert. Die Sprachinsel ist die 16. Partnerstadt von Klagenfurt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vertragsunterzeichnung im heurigen Sommer
Am Freitagvormittag wurde zwischen den Bürgermeistern Alberto Graz und Bürgermeister Christian Scheider offiziell vereinbart, dass Klagenfurt und Sappada/Plodn im Sommer 2011 den Partnerschaftsvertrag in Klagenfurt unterzeichnen werden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Regionsübergreifende Projekte geplant
Stefano Marzolini, Präsident des Tourismusverbandes der oberitalienischen Region, wird bereits im Mai nach Klagenfurt kommen und bereits konkrete Projekte präsentieren.
"Der kulturelle Austausch und die gemeinsamen Synergien im wirtschaftlichen Bereich können wir vor allem bei regionsübergreifenden Projekten gut nützen", so der Bürgermeister.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aussteller aus Sappada besuchen Herbstmesse
Bereits im Vorjahr wurden Gespräche über gemeinsame Aktivitäten geführt. "Es freut mich, dass wir es geschafft haben, Sappada als neue Partnerstadt zu gewinnen.
Wir konnten unter anderem vereinbaren, dass Betriebe aus Sappada als Aussteller bei der Klagenfurter Herbstmesse vor Ort sein werden", freute sich Bürgermeister Christian Scheider (FPK).
Bei einem Besuch des Klagenfurter Stadtoberhaupts in den vergangenen Tagen absolvierten Bürgermeister Scheider und Sappadas Bürgermeister Alberto Graz einen gemeinsamen Betriebsbesuch bei der Firma Wolf in Sauris, die rund elf Kilometer von Sappada entfernt ist.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sprachinsel Sappada
Sappada (deutsch: Bladen oder Pladen) ist eine Gemeinde in Oberitalien (Provinz Belluno, Region Venetien) und zugleich eine deutsche Sprachinsel mit 1.317 Einwohnern.
Sappada ist eine von mehreren deutschen Sprachinseln in Italien. Die sehr gut erhaltene mittelhochdeutsche Mundart (Plodarisch) wird noch heute vom größten Teil der Einwohner Sappadas als Alltagssprache verwendet. Seit etwa 20 Jahren gibt es ein eigenes "Plodner Wörterbuch".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mehr dazu in "Magazin"
In der Sendereihe "Servus, Srecno, Ciao", immer samstags nach "Kärnten heute" in ORF2, hat unser Team schon mehrfach die Sprachinsel Sappada besucht.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|